Marche nationale des sans-papiers samedi 17 octobre 2020 à Paris [National march of undocumented migrants Saturday, October 17th, 2020 in Paris]

Français	English
J’ai participé à la marche nationale des sans-papiers samedi 17 octobre 2020 à Paris. Des syndicats de travailleurs (CGT, CNT, SUD, …), des syndicats étudiants (UNEF, …), plusieurs partis politiques (Nouveau Parti Anticapitaliste, Lutte Ouvrière, Parti Communiste Français, La France Insoumise, Générations, EELV, PCOF, Fédération Anarchiste, …), d’autres organisations (Cimade, ligue des droits de l’homme, Droit au logement, Mouvement contre le Racisme et pour l’Amitié entre les Peuples (MRAP), …) et surtout de nombreux collectifs de travailleurs sans papiers étaient présents.	I participated in the national march of undocumented migrants Saturday, October 17th, 2020 in Paris. Several trade unions (CGT, CNT, SUD, …), several student unions (UNEF, …), several political parties (New Anticapitalist Party, Workers’ struggle, Communist French Party, The Unsubmissive France, Generations, EETG, PCOF, Anarchist Federation, …), some other organizations (Cimade, human rights league, Right to housing, Movement against racism and for the friendship between the peoples (MRAP), …) and many collectives of undocumented workers were present.
Des participants partis samedi 19 septembre 2020 de plusieurs villes (Strasbourg, Lille, Marseille, etc) sont arrivés vers 10h ce matin, notamment sur la place d’Italie et à la porte de Montreuil où je les attendais (en décollant des affiches de Macron).	Some participants who left on Saturday, September 19th, 2020 from several cities (Strasbourg, Lille, Marseille, etc) arrived around 10:00 this morning, notably on the place of Italy and at Montreuil’s gate where I was waiting for them (taking down Macron’s posters).
Les principales revendications sont les suivantes : Régularisation de tous les travailleurs sans papiers Fermeture des centres de rétention administrative Hébergement digne pour tous Liberté de déplacement et d’installation	The main demands are these furthers: Regularization of all undocumented workers Closure of administrative detention centres Decent housing for everybody Freedom of movement and installation
Collectif des sans-papiers de Montreuil à la porte de Montreuil	Montreuil's collective of undocumented immigrants at Montreuil's gate
Collectif des sans-papiers de Montreuil à la porte de Montreuil	Montreuil's collective of undocumented immigrants at Montreuil's gate
Collectif des sans-papiers de Montreuil à la porte de Montreuil	Montreuil's collective of undocumented immigrants at Montreuil's gate
Collectif des sans-papiers de Montreuil à la porte de Montreuil	Montreuil's collective of undocumented immigrants at Montreuil's gate
Collectif de sans-papiers de Montpellier	Montpellier's collective of undocumented immigrants
Collectif de sans-papiers du grand ouest	Collective of undocumented immigrants from the western regions
Vérité et justice pour Babacar	Truth and justice for Babacar
Ensemble pour notre régularisation sans exception	Together for our regularization without exception
« Stop aux discriminations! Exigeons l'égalité de traitement et des droits collectifs pour tous les intérimaires », CGT	« Stop the discriminations! Demand the equality of treatment and some collective rights for all temporary workers », CGT
CGT	CGT
CGT	CGT
Cimade	Cimade
CGT	CGT
CGT	CGT
CGT	CGT
Marseille, ni papiers ni frontières entre nous	Marseille, neither documents nor borders between us
Collectif de sans-papiers de Paris 20ème arrondissement	Paris 20th district collective of undocumented immigrants
Mouvement contre le racisme et pour l'amitié entre les peuples (MRAP)	Movement against racism and for friendship between peoples (MRAP)
Collectif kabyle de sans-papiers	Kabylian collective of undocumented immigrants
Destruction des centres de rétention	Destruction of the retention centers
Postiers sans-papiers, régularisation!	Undocumented postmen, regularization!
Collectif de sans-papiers de Paris	Paris collective of undocumented immigrants
Régularisez toutes les personnes sans-papiers	Regularize all undocumented immigrants!
Pas de frontières, plus de sœurs	No borders, more sisters
Collectif de sans-papiers de Lyon	Lyon collective of undocumented immigrants
Collectif des sans-papiers de Montreuil	Montreuil's collective of undocumented immigrants
Collectif des sans-papiers de Montreuil	Montreuil's collective of undocumented immigrants
CNT	CNT
Droit au logement	Right to housing
Régularisation des Freechti abandonnés	Regularization of the abandoned Freechti
états généraux des migrations	general estates of migrations
Amour et insurrection	Love and insurrection
Réseau éducation sans frontières	Education Without Borders Network
Collectifs des immigrés en France	Collective of immigrants in France
Collectif de sans-papiers de Paris 17ème arrondissement	Paris 17th district collective of undocumented immigrants
Collectif chabatz d'entrar	Collective chabatz d'entrar
Non aux expulsions	No to evictions
« Tout passe par la lutte, papiers pour tous », Paris antifa	« Everything goes through the struggle, documents for everybody », Paris antifa
CNT	CNT
Fédération Anarchiste	Anarchist Federation
Migrants unis	United migrants
Un toit pour tous	A roof for everybody
Gilets noirs	Black vests
CGT	CGT
Collectif de sans-papiers 59	Collective of undocumented immigrants 59
CGT	CGT
Nouveau Parti Anticapitaliste	New Anticapitalist Party
Union communiste libertaire	Libertarian communist union
Ici, on noie des algériens	Here, we drown Algerians
Europe Ecologie les verts	Europe Ecology the greens
Liberté	Freedom
CGT	CGT
CGT	CGT
CGT	CGT
CGT	CGT
CGT	CGT
UNEF	UNEF
Jeunes communistes	Young communists
CGT	CGT
Les photos de cet article sont mises à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution – Pas d’Utilisation Commerciale – Pas de Modification 3.0 non transposé	The photos of this article are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License
Cet article est mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution – Pas d'Utilisation Commerciale – Partage à l'Identique 3.0 non transposé	This article is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported License
Auteur : Julien Gouesse	Author: Julien Gouesse