Acide : salon de thé français à Paris [Acide: French tearoom in Paris]

façade du salon de thé Acide [Acide tearoom facade]
Français English
J’ai mangé au restaurant à desserts (salon de thé) français Acide dans le dix-septième arrondissement de Paris mardi 31 décembre 2013 et vendredi 24 janvier 2014. Je l’ai découvert ici en cherchant un truc à faire pour le soir du nouvel an. I ate in the French dessert restaurant (tearoom) Acide in the seventh district of Paris Tuesday, December 31st, 2013 and Friday, January 24th, 2014. I found it here when I was looking for something to do for the New Year’s Eve.
Intérieur du salon de thé Acide [Inside Acide tearoom]
Présentoir plein de gâteaux au salon de thé Acide [Stand full of cakes in Acide tearoom]
Peinture du salon de thé Acide [Painting of Acide tearoom]
J’aime bien le design des chaises et des éléments du mobilier ainsi que la peinture dans le couloir. La décoration de fêtes de fin d’année était particulièrement réussie. Derrière le comptoir, on peut entrevoir l’excellente machine à café, Acide est bien équipé. I like the design of the chairs and of the pieces of furniture, the painting in the hallway too. The festive decor for the end of the year was particularly well done. Behind the counter, we can glimpse the excellent coffee machine, Acide is well equipped.
Vue sur la cuisine du salon de thé Acide [View on Acide tearoom's kitchen]
Tout au fond, on peut apercevoir la cuisine surnommée « la prod ». At the far end, we can see the kitchen nicknamed « the prod ».
L’endroit est très propre, confortable et relativement spacieux malgré la forme de la salle (en longueur). Il peut accueillir jusqu’à 28 personnes (environ). Les tickets restaurant et les cartes bancaires sont acceptées. Il ouvre du mardi au dimanche de 9h à 19h. Il est possible de manger sur place ou de prendre à emporter. The place is very clean, comfortable and quite spacious in spite of the shape of the room (in length). It can accommodate up to 28 people (approximately). The restaurant tickets and the credit cards are accepted. It opens from Tuesday to Sunday from 9 to 19 o’clock. You can eat in or take away.
La serveuse connait vraiment bien les produits qu’elle vend et m’a très bien conseillé. J’ai goûté au jus de nectar de litchi, je cherchais une boisson originale. Le chef cuisinier est poli et accessible. The waitress really knows the products she sells and advised me very well. I tasted the nectar juice of lychee, I was looking for an original drink. The head chef is polite and accessible.
Vitrine du salon de thé Acide [Shopwindow of Acide tearoom]
La carte offre un large choix de desserts : macaron, madeleine, Paris Brest, financier, cake au citron, cookie, pain d’épice, tarte aux pommes, tarte au citron, tarte au chocolat, Mont Blanc, cheesecake, Saint Honoré, … Le café (avec un mini macaron) est excellent. La carte comporte aussi quelques plats salés dont le sandwich à base de focaccia au jambon de parme avec une salade. Les desserts sont réussis esthétiquement et gustativement, un grand soin est apporté à la présentation. Le cheesecake est léger, son « biscuit » (fond de tarte à base de miettes de biscuits mixées) est impeccable. The board has a large choice of desserts: macaroon, madeleine, Paris Brest, financier, lemon cake, cookie, gingerbread, apple pie, lemon pie, chocolate pie, Mont Blanc, cheesecake, Saint Honoré, … The coffee (with a mini macaroon) is excellent. The board also has some savory courses including focaccia sandwich with parma ham and with a salad. The desserts are successfully realised aesthetically and gustatorily, great care is taken in the presentation. The cheesecake is light, his « biscuit » (pastry based of mixed biscuits crumbs) is impeccable.
Une « bouchée » coûte environ 2 € et une part coûte de 6 à 12 €. J’ai payé le croissant aux amandes 1.50 €. Je trouve les desserts d’Acide (faits maison) divins mais comme c’est très cher, je me réserverai ce plaisir pour les grandes occasions ou alors je prendrai seulement une bouchée. A « mouthful » costs about 2 € and a piece costs between 6 and 12 €. I paid the almond croissant 1.50 €. I find Acide’s (homemade) desserts divine but as they are very expensive, I will reserve that pleasure for special occasions or then I will take only a mouthful.
Pour conclure, Acide est un excellent restaurant à desserts, propre, beau, relativement spacieux, dont les plats sont très bien réalisés et avec une serveuse de bon conseil mais dont les tarifs font fuir les moins fortunés malgré la bonne idée de vendre des gâteaux à la bouchée. Certains desserts restent assez accessibles. To conclude, Acide is an excellent dessert restaurant, clean, beautiful, quite spacious, whose courses are very well made and whose waitress of sound advise but whose rates scare away the less fortunate people despite the good idea of selling some cakes by « mouthful ». Some desserts are still quite affordable.
Vous pouvez trouver plus d’informations au sujet d’Acide sur son site web officiel dans la rubrique « restaurant à desserts ». You can find more information about Acide on its official website in the section « dessert restaurant ».
Acide (salon de thé) se situe au 24 rue des moines dans le 17ème arrondissement de Paris. Acide (tearoom) is located at the 24 street of the monks in the 17th district of Paris.
N.B : Prix donnés à titre indicatif, susceptibles de variation. N.B: Indicative prices, which may change.
Cappuccino du salon de thé Acide [Cappuccino by Acide tearoom]
Cappuccino avec un mini macaron du salon de thé Acide [Cappuccino with a tiny macaroon by Acide tearoom]
Cappuccino avec un mini macaron Cappuccino with a tiny macaroon
Paris Brest du salon de thé Acide [Paris Brest by Acide tearoom]
Paris Brest Paris Brest
Cake au citron du salon de thé Acide [Lemon cake by Acide tearoom]
Cake au citron Lemon cake
Croissant aux amandes du salon de thé Acide [Almond croissant by Acide tearoom]
Croissant aux amandes Almond croissant
Cheesecake à l'orange sanguine du salon de thé Acide [Blood orange cheesecake by Acide tearoom]
Cheesecake à l’orange sanguine Blood orange cheesecake
Tarte au citron meringuée avec des pistaches et une pointe d'huile d'olive du salon de thé Acide [Lemon meringue pie with pistachios and a touch of olive oil by Acide tearoom]
Tarte au citron meringuée avec des pistaches et une pointe d’huile d’olive Lemon meringue pie with pistachios and a touch of olive oil
Ticket de caisse [sales receipt]
Ticket de caisse Sales receipt
Licence Creative Commons
Les photos de cet article sont mises à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution – Pas d’Utilisation Commerciale – Pas de Modification 3.0 non transposé
Creative Commons License
The photos of this article are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License
Licence Creative Commons
Cet article est mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution – Pas d'Utilisation Commerciale – Partage à l'Identique 3.0 non transposé
Creative Commons License
This article is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported License
Auteur : Julien Gouesse Author: Julien Gouesse

A propos gouessej

Ingénieur en informatique, militant politique d'extrême-gauche, développeur de logiciels libres multi-plateformes. Engineer in computer science, far left-wing political activist, developer of free open source cross-platform softwares.
Cet article, publié dans Vie personnelle, est tagué , . Ajoutez ce permalien à vos favoris.