Marche contre la vie chère et l’inaction climatique dimanche 16 octobre 2022 à Paris [March against the high cost of living and climate inaction Sunday, October 16th, 2022 in Paris]

Français	English
J’ai participé à la marche contre la vie chère et l’inaction climatique dimanche 16 octobre 2022 à Paris. Des syndicats de travailleurs étaient présents (CGT, CNT, FSU, SUD, FO) ainsi que des syndicats étudiants (UNEF, SUD étudiant), un syndicat lycéen (UNL), plusieurs organisations politiques (LFI, PCF, EELV, POI, NPA, Parti Socialiste, Lutte Ouvrière, Génération.s, Union Communiste Libertaire, Nouvelle Donne, Révolution écologique pour le vivant, …) et d’autres organisations (JC, MJS, Attac, Extinction Rebellion, Alternatiba, Droit Au Logement, …).	I participated to the march against the high cost of living and climate inaction Sunday October 16th 2022 in Paris. Some trade unions were present (CGT, CNT, FSU, SUD, FO), some student unions (UNEF, SUD student), one high school union (UNL), several political organizations (LFI, PCF, EELV, POI, NPA, Socialist Party, Worker’s struggle, Generation.s, Communist Libertarian Union, New Deal, Ecological revolution for the living things, etc…) and some other organizations (JC, MJS, Attac, Extinction Rebellion, Alternatiba, Right in the housing, …).
Les principales revendications sont les suivantes : hausse des salaires et des minimas sociaux et contre la réforme de l’assurance chômage blocage des prix de l’énergie, des produits de première nécessité et le gel des loyers taxation immédiate des superprofits investissements massifs dans la bifurcation écologique contre le report de l’âge de départ à la retraite et pour le retour à la retraite à 60 ans allocation d’autonomie pour les jeunes dès 18 ans	The main demands are these furthers : increase in wages and minimum allowances and against the reform of unemployment insurance freezing of energy prices, basic necessities and rent freeze immediate taxation of super-profits massive investments in ecological bifurcation against the postponement of the retirement age and for the return to retirement to 60 years autonomy allowance for young people from the age of 18
La présence du parti socialiste a un peu fait grincer des dents comme certains n’ont pas oublié le mouvement contre la loi El Khomri adoptée sous le gouvernement « socialiste » de Manuel Valls. J’ai refusé de prendre en photo les slogans qui appellent à ne plus manger de viande pour deux raisons : ils n’avaient rien à voir avec l’objet de la manifestation et je suis totalement en désaccord avec Sandrine Rousseau, je ne pense pas qu’il faille choisir entre beefsteak et planète, je pense plutôt qu’il faille choisir entre réseaux asociaux sous contrôle impérialiste extrêmement polluants et planète. Selon moi, parler d’écologie, d’anticapitalisme, de féminisme, d’antifascisme et de révolution sonne très creux quand on est incapable de quitter Facebook, Twitter, Instagram, Snapchat, Tiktok, Periscope et bien d’autres. Heureusement, la manifestation s’est globalement tenue à distance du clash et du trash qui servent habituellement à alimenter ces infâmes fosses septiques qui vivent de la publicité et qui sont friandes de contenus abrutissants afin de rendre leurs utilisateurs plus réceptifs aux messages publicitaires, la boucle est ainsi bouclée. Elle s’est bien déroulée mais j’ai aperçu deux femmes et un homme blessés à la tête sur la place de la Bastille. Enfin, je dois rappeler que les syndicalistes étaient présents à titre individuel, les organisations syndicales ayant plutôt appelé à une grève interprofessionnelle mardi 18 octobre 2022.	The presence of the Socialist Party rubbed some people a bit up the wrong way as some haven’t forgotten the movement against the El Khomri law adopted under Manuel Valls’ « socialist » government. I refused to take pictures of the slogans that call for no longer eating meat for two reasons: they had nothing to do with the purpose of the demonstration and I totally disagree with Sandrine Rousseau, I don’t think that we should choose between beefsteak and planet, I rather think that we should choose between extremely polluting asocial media under imperialist control and planet. In my opinion, talking about ecology, anti-capitalism, feminism, anti-fascism and revolution sounds very hollow when you are unable to leave Facebook, Twitter, Instagram, Snapchat, Tiktok, Periscope and many others. Fortunately, the demonstration was mostly kept away from the clash and trash that usually serve to feed these infamous septic tanks that live on advertising and that are fond of mind-numbing content in order to make their users more receptive to advertising messages, the circle is thus closed. It went well but I saw two women and a man wounded in the head on the Place de la Bastille. Finally, I must remind that the trade unionists were present in their individual capacity, the trade union organisations having instead called for an inter-professional strike on Tuesday October 18th 2022.
Les photos de cet article sont mises à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution – Pas d’Utilisation Commerciale – Pas de Modification 3.0 non transposé	The photos of this article are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License
Cet article est mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution – Pas d'Utilisation Commerciale – Partage à l'Identique 3.0 non transposé	This article is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported License
Auteur : Julien Gouesse	Author: Julien Gouesse